El sheriff del condado de Eagle confirma un aumento en la actividad de ICE a la vez que circulan rumores
Traducido por Edgar Arroyo
El sheriff del condado de Eagle, James van Beek, confirmó el jueves que agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. han estado operando en el condado de Eagle esta semana, pero dijo que no podía confirmar los informes específicos que han circulado rápidamente en las redes sociales.
Alex Sánchez, presidente y director ejecutivo de Voces Unidas de las Montañas, una organización sin fines de lucro que aboga por los latinos en la franja montañosa, dijo que algunos individuos que trabajan en un puesto de comida local fueron detenidos el martes por agentes de ICE. Pero las publicaciones que circulan en Facebook de que los agentes de ICE detuvieron a los individuos después de acercarse al puesto de comida en Freedom Park en Edwards no son ciertas, según múltiples fuentes cercanas al incidente. Un video que obtuvo Vail Daily muestra a los agentes aprehendiendo a los individuos en HWY 6 en Edwards. También no está claro cuántos individuos fueron detenidos.
Van Beek dijo que ha visto las publicaciones en Facebook sobre el incidente, pero no pudo confirmar ningún detalle. Dijo que su contacto con los agentes federales se ha limitado a que le informen que están en el área para evitar conflictos potenciales, y añadió que le dijeron que los agentes operarían en Edwards.
“Estoy escuchando más o menos lo mismo que ustedes están escuchando,” dijo. “Lo único que sabemos es que dijeron, ‘Detuvimos a un par de personas.’ Solo sabemos que estaban en áreas particulares, pero no podemos confirmar nada. No lo sé porque no los están trayendo a mis instalaciones. No están tratando con nosotros en absoluto.”
Sánchez dijo que aunque los agentes de ICE han estado activos en el condado de Eagle desde que el presidente Trump asumió el cargo en enero, el número de incidentes de ICE y los informes de detenciones ha aumentado significativamente esta semana.
Support Local Journalism
Voces Unidas ha recibido cerca de 100 llamadas por día respecto a la actividad de ICE esta semana en la línea directa de inmigración que abrió cuando Trump asumió el cargo, dijo Sánchez.
“Desde enero de 2025 hemos confirmado muchos incidentes en Eagle propiamente dicho a lo largo del corredor del Valle de Eagle durante los meses, y lo hacemos público en nuestras redes sociales cada mañana,” dijo Sánchez. “Estamos viendo un aumento de la actividad en los últimos días en la región del condado de Eagle.”
Antes de esta semana, Van Beek dijo que había pasado algo de tiempo desde que los agentes federales habían alertado a su oficina sobre su presencia en la región.
“Vienen y van,” dijo. “Supongo que esta semana se puede decir que aumentó un poco porque sabíamos que estaban en el área.”
Voces Unidas emitió una alerta en sus cuentas de redes sociales el jueves por la mañana advirtiendo a los residentes de los condados de Eagle, Garfield y Pitkin sobre una actividad elevada confirmada de ICE, tras una carta que Sánchez publicó el miércoles sobre el mismo tema.
“Para nosotros es evidente que hay algún tipo de campaña organizada con ICE realizando principalmente actividades en la región de los tres condados, la región de los condados de Eagle, Garfield y Pitkin,” dijo Sánchez. “Ayer, declaramos que hay una campaña intencional que está siendo dirigida a nuestra región. No sabemos cuánto durará. No sabemos cuántas operaciones tienen planeadas, pero hemos alertado a nuestra comunidad.”
Mientras que algunos individuos detenidos los ha buscado ICE por nombre, otros han sido detenidos sin una intención conocida, dijo Sánchez.
Filtrando los rumores
Voces Unidas publica las detenciones de ICE en sus cuentas de redes sociales para mantener informada a la comunidad después de confirmar el evento con la policía local, testigos en la escena y cualquier familiar que se pueda contactar.
“En nuestras comunidades, hay mucha desinformación y rumores. No necesitamos traumatizar más a nuestra comunidad si no es necesario,” dijo Sánchez. “Somos responsables ante la comunidad. Les damos servicio. Y por eso sentimos un sentido de responsabilidad.”
Sánchez dijo que Voces Unidas no ha podido verificar el rumor que actualmente circula en redes sociales si es que ICE está llevando a cabo una campaña de 90 días en la región. Van Beek dijo lo mismo — no tiene conocimiento de ningún programa operativo específico ni operaciones en condados montañosos vecinos, pero ha visto los rumores en redes sociales.
Agentes de ICE aprehendieron a un individuo con una orden de arresto pendiente en Carbondale el miércoles, según el Departamento de Policía de Carbondale.
“Estaban buscando a un individuo específico. Encontraron a ese individuo específicamente,” dijo el jefe de policía de Carbondale, Kirk Wilson, al Post Independent el jueves. “Nada ocurrió en Carbondale propiamente dicho, pero fue en el área.”
“Creemos que no es útil poner ningún tipo de plazo arbitrario, especialmente si no es cierto o no hay evidencia que lo sugiera,” dijo Sánchez. “No deberíamos preocuparnos demasiado por los 90 días. … Nosotros, como organización, hemos confirmado una y otra vez desde enero de 2025 que ICE ha estado en nuestra comunidad y que muchas detenciones ya han ocurrido.”
Recursos comunitarios
Voces Unidas publica recursos en su sitio web, incluyendo información sobre “Conozca sus derechos” para educar a las personas sobre sus derechos constitucionales.
“Lo más importante es que conozcamos nuestros derechos constitucionales, incluso si el gobierno federal elige no respetarlos en el momento en que se nos acerquen,” dijo Sánchez. “Es importante saber que, independientemente de dónde seamos, independientemente de nuestro estatus migratorio, todos tenemos derechos constitucionales y protecciones constitucionales y debido proceso en este país.”
Voces Unidas también publica información sobre cómo obtener apoyo legal, encontrar a seres queridos que fueron detenidos, comunicarse con las escuelas y más.
Los agentes federales que llevan a cabo operaciones no siempre conducen vehículos rotulados ni usan chalecos con la insignia de “ICE”, según los informes de Voces Unidas. Voces Unidas ha documentado a otras dos agencias federales que también operan bajo el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. participando en las detenciones, dijo Sánchez.
Agentes de ICE han visitado hogares y lugares de trabajo, han realizado paradas de tráfico y se han acercado a individuos en público, dijo.
“No hemos podido confirmar ningún tipo de retenes o que haya escalado a una redada a gran escala. Pero los informes que estamos recibiendo es que en casos de paradas de tráfico, están deteniendo varios autos. No están deteniendo solo un auto,” dijo Sánchez.
Sánchez dijo que Voces Unidas ha confirmado que individuos han sido vigilados y detenidos por agentes federales conduciendo vehículos sin identificación, a veces sin placas. Van Beek dijo que no ha escuchado que ninguno de sus oficiales haya encontrado vehículos sin identificación en el área.
“Es una SUV negra,” dijo. “Quiero decir, ¿cuántas de esas hay por aquí, saben? Así que puede que lo hayan hecho, pero no se me ha reportado nada como, ‘Oh, me encontré con algunos federales.’ Nada de eso.”
Aunque los rumores en redes sociales han sugerido que solo personas con antecedentes penales están siendo detenidas por ICE, Sánchez dijo que ese no ha sido el caso.
“Eso no es lo que sugiere nuestra evidencia. Eso no es lo que sugieren las tendencias, y eso no es lo que dicen las historias de los testigos y las entrevistas con testigos que hemos realizado o las entrevistas que hemos hecho con miembros de la familia,” dijo.
Una vez que a los individuos los detiene ICE, hay múltiples lugares a donde pueden llevarlos. Van Beek confirmó que los detenidos no están siendo trasladados a la cárcel del condado de Eagle.
El principal centro de detención de ICE en Colorado está en Aurora, y hay instalaciones de detención temporales adicionales en todo el estado. ICE mantiene una base de datos de detenidos que se puede buscar por nombre del individuo o número de extranjero (#A) y lugar de nacimiento.
Sánchez recomienda que quienes estén preocupados por la presencia de ICE se eduquen sobre sus derechos y solo publiquen en redes sociales información que haya sido confirmada por fuentes confiables.
“Es importante que estemos vigilantes. Ya hemos pasado por esto antes. Somos resilientes. Tenemos que usar todas las herramientas a la mano para asegurarnos de mantenernos a nosotros mismos y a nuestros familiares y a nuestras comunidades a salvo,” dijo Sánchez.
Van Beek dijo que “nada ha cambiado para nosotros” con respecto a cómo opera su oficina en la comunidad, y añadió, “Yo no hago cumplir la ley federal. Hago cumplir la ley estatal.”
“Si alguien es una víctima, no importa de dónde sea, cuál sea su nacionalidad, nada de eso”, dijo van Beek. “Si alguien es una víctima, necesita llamar al 911 porque nosotros hacemos cumplir las leyes de Colorado. Y si son una víctima, los vamos a tratar como una víctima, y vamos a ir tras quien los victimice con toda la agresividad posible. Así que para nosotros, es irrelevante cuál sea su estatus migratorio … queremos que la gente no tenga miedo de comunicarse con nosotros porque si hay un problema, para eso estamos aquí.”
El público puede encontrar información y recursos sobre inmigración, derechos de los inmigrantes, guías para que las familias se preparen para emergencias relacionadas con inmigración, un enlace a la base de datos de detenidos de ICE e información sobre grupos legales que brindan asistencia migratoria en el sitio web de Voces Unidas, VocesUnidas.org
Voces Unidas recibe reportes de actividad de ICE a través de su línea directa al 970-340-8586.
