YOUR AD HERE »

La temporada de actividades recreativas invernales de Vail Pass comienza el sábado

Especial a Vail Vida Latina
La temporada recreativa invernal en Vail Pass comienza el sábado 30 de noviembre. La nueva temporada trae nuevas reglas y tarifas.
Los archivos de Vail Daily

La temporada de paseos invernales está en marcha en todo el Bosque Nacional White River, y el Área Recreativa Invernal de Vail Pass comienza la temporada este sábado.

Durante el invierno, los vehículos con ruedas, incluidas las bicicletas, están limitados a rutas específicas para proteger las condiciones de la nieve para la recreación invernal y para proteger la calidad de la pista.

“Estas regulaciones invernales son una parte importante para mantener el Bosque Nacional White River como un lugar de primer nivel para la recreación invernal al ayudar a mantener las condiciones para actividades como motos de nieve, esquí cross-country y caminata en la nieve”, dijo el supervisor forestal Scott Fitzwilliams en un comunicado de prensa.



En muchas áreas del Bosque Nacional White River, agencias asociadas acondicionan caminos para viajar en motonieve y esquiar a campo traviesa como un servicio público utilizando el tiempo de los voluntarios y financiamiento de fuentes privadas y asociados. Respetar las señales y las restricciones de viaje ayudará a proteger esta inversión en el mantenimiento de superficies acondicionadas y oportunidades de recreación invernal.

Los mapas de uso de vehículos motorizados de invierno identifican rutas y áreas designadas para el tránsito apropiado de estos vehículos “sobre la nieve”, como las motonieves. Son gratuitos y están disponibles en todas las oficinas del Bosque Nacional White River o en FS.USDA.gov/whiteriver.

Support Local Journalism




La temporada de invierno en Vail Pass comienza el sábado

La temporada comienza oficialmente en el área de recreación invernal de Vail Pass este sábado, cuando se comienzan a cobrar las cuotas de usuario de temporada para financiar la preparación de senderos, la limpieza del área de estacionamiento y los materiales educativos para los visitantes, incluidos mapas y carteles.

Los pases diarios cuestan $10 y los pases de temporada cuestan $65. Los pases diarios se pueden comprar con efectivo o tarjeta de crédito en Vail Pass, y solo con efectivo en Camp Hale. Los pases de temporada también están disponibles en el Distrito de guardabosques Eagle-Holy Cross en Minturn. Llame a esta oficina al 970-827-5715, o al Distrito de guardabosques Dillon en Silverthorne al 970-468-5400.

Los guardabosques de Vail Pass animan a los visitantes a que se preparen. Los estacionamientos para visitantes generalmente se llenan a las 9:30 a. m. los viernes, fines de semana y días festivos. Se les pide a los visitantes que estacionen solo en las áreas designadas; el estacionamiento en áreas no autorizadas causa problemas de seguridad vial e impide la limpieza del área.

Si los estacionamientos en Vail Pass están llenos, los visitantes deberán regresar más tarde o acceder al área recreativa de Vail Pass desde los senderos en Camp Hale.

Hay información adicional sobre el área de recreación invernal, incluidos los mapas geográficos de los senderos de Avenza para dispositivos móviles, disponible en FS.USDA.gov.

Los visitantes invernales al interior del país deben verificar las condiciones de avalancha antes de salir. El pronóstico de avalancha más reciente está disponible en: Avalanche.State.co.us/forecasts.


Support Local Journalism