YOUR AD HERE »

Música para todos: Shari Mason de la Sinfónica de Minería de México sobre la participación musical en la Bravo! Vail residencia

Especial a Vail Vida Latina
La violinista Shari Mason, residente de México, realizará una residencia histórica como la primera orquesta latinoamericana presentada en Bravo! Vail.
Tom Cohen/Foto Cortesia

La violinista Shari Mason, residente de México, espera ansiosamente su regreso a Vail este verano. Como primer violín de la orquesta de la Sinfónica de Minería de la Ciudad de México, ella actuará como parte de la residencia debut de la estimada orquesta en el Festival de Música de Bravo! Vail en junio. “No hay nada como hacer música en Vail … es un destino impresionante e inspirador”, dijo ella.

A principios de este año, Mason se unió al violinista Carlos Gándara, al violista Ismel Campos y al violonchelista Rodrigo Duarte para una residencia de invierno en Vail, celebrando el próximo debut de la orquesta en el festival, una oportunidad que también fomentó un compromiso comunitario más profundo a través de sus tres presentaciones educativas bilingües.

Conectando a través de la música

Dos de estas presentaciones se llevaron a cabo en Battle Mountain High School, donde muchos estudiantes hablan español en casa pero nunca se han encontrado con músicos profesionales que conozcan su idioma.



“La experiencia fue increíblemente conmovedora para nosotros… ser testigo del entusiasmo y el compromiso de los estudiantes durante nuestra actuación fue realmente especial”, dijo Mason. “Como músico latino, poder hablar sobre música en español y compartir nuestra herencia cultural a través de la música creó una conexión profundamente íntima”.

Mason cree que el acceso temprano a la música no sólo es beneficioso sino vital para todos los estudiantes, independientemente del idioma que hablen. “La exposición a actuaciones en vivo y las interacciones con músicos pueden inspirar a los estudiantes a perseguir sus intereses musicales y apreciar la dedicación necesaria para sobresalir en la música”, dijo. “Esto no sólo fomenta el amor por la música, sino que también desarrolla habilidades esenciales para el éxito en diversos aspectos de la vida.”

Support Local Journalism




La conexión de Mason con la música comenzó a una edad temprana. A los dos años empezó a tocar el piano para hacer música junto con su madre, que también era música. Poco después, empezó a tocar el violín, lo que encendió una pasión por la música que la ha convertido en la música de éxito que es hoy.

Mason estudió en la escuela de música “Ollin Yolitzli” de la Ciudad de México y en la Escuela de Música de la Universidad Nacional, y luego recibió su maestría en la Escuela de Música Jacobs de la Universidad de Indiana. Además de su rol en la Sinfónica de Minería, también es concertina de la Orquesta Sinfónica Nacional de México y mantiene una carrera activa como solista y músico de cámara.

Una residencia histórica de Bravo! Vail

Cuando Mason regrese a Vail este verano, se unirá a la Sinfónica de Minería, que realizará una residencia histórica como la primera orquesta latinoamericana presentada en Bravo! Vail.

La residencia, que se llevará a cabo del 19 al 23 de junio, incluirá tres conciertos exclusivos de la Serie de Orquestas dirigidos por el director artístico Carlos Miguel Prieto en el Gerald R. Ford Amphitheater así como programas educativos a cargo de artistas invitados y miembros de la orquesta en lugares de todo el valle. Estos programas gratuitos incluyen presentaciones en la Avon Public Library, Gypsum Town Hall, Colorado Mountain College, St. Clare of Assisi y la Edwards Interfaith Chapel.


Recibe las noticias, en español, en tu bandeja de entrada todas las semanas.
Registrar aquí: VailDaily.com/newsletter


Como parte de los conciertos de la Orchestral Series, el público puede esperar experimentar algunas de las actuaciones musicales y de artistas invitados con mayor diversidad internacional jamás presentadas en Bravo! Vail. Los aspectos más destacados del concierto incluyen:

  • El 20 de junio, Sinfónica de Minería presentará un programa clásico con la querida Sinfonía No. 3 de Beethoven, “Eroica”, y el Concierto para piano No. 3 de Beethoven, interpretado por Anne-Marie McDermott, directora artística de Bravo! Vail.
  • El 22 de junio, la orquesta presentará un programa de inspiración española y francesa con música y danza con el célebre guitarrista Pablo Sáinz-Villegas, la cantaora Esperanza Fernández y el bailarín de flamenco Isaac Tovar.
  • Sinfónica de Minería concluirá su residencia el 23 de junio con un emocionante programa latinoamericano con el cuatrista venezolano Héctor Molina y el trompetista de renombre mundial Pacho Flores interpretando el “Concierto Venezolano” de Paquito D’Rivera y sus propios “Cantos y Revueltas”, junto con otras obras de compositores latinoamericanos.

“Estoy encantado con estos tres conciertos”, dijo Mason. “Cada uno de ellos está lleno de música maravillosa y los solistas son realmente asombrosos. Estoy especialmente ansiosa por tocar música latinoamericana con una orquesta latinoamericana en los Estados Unidos, lo cual es una novedad en este fantástico festival”.

Shari Mason cree que el acceso temprano a la música no sólo es beneficioso sino vital para todos los estudiantes, independientemente del idioma que hablen.
Tom Cohen/Courtesy photo

Una invitación a la comunidad

Mason invita a toda la comunidad del condado de Eagle, especialmente a sus residentes latinoamericanos, a unirse a ella en los próximos conciertos y programas educativos de la Sinfónica de Minería, incluso si nunca antes han escuchado la música clásica.

“Simplemente ven y disfruta con nosotros”, dijo Mason. “Puedes experimentar por ti mismo que la ‘música clásica’ es tan emocionante como estés dispuesto a hacerlo. Déjate sumergir en este hermoso mundo. Y solo espera el programa latinoamericano… ¡es una Fiesta Latina de principio a fin!”

Shari Mason y Sinfónica de Minería te dan la bienvenida a ti y a tu familia del 19 al 23 de junio para una celebración inolvidable de la música y la cultura. Para más información o comprar entradas, visite BravoVail.org.


Support Local Journalism